Marion Cotillard: Am devenit actriță pentru că nu am vrut să fiu eu însămi

Acum partenerul ei este în cealaltă parte a lumii. Un băiat de cinci ani se plimbă cu o dădacă pe malul râului Hudson, lângă zgârie-nori în care locuiesc — ea, actorul și regizorul Guillaume Canet și fiul lor Marcel. Aici ne așezăm, la etajul zece, într-un apartament mare, luminos, mobilat auster din New York. „Rolul luxului interiorului este jucat de exterior”, glumește Marion Cotillard. Dar această idee – de a înlocui designul cu o vedere la ocean – spune multe despre ea.

Dar ea nu știe să vorbească despre ea însăși. Prin urmare, conversația noastră nu este nici măcar alergarea, ci mersul cu obstacole. Trecem peste întrebări care dau persoanei lui Marion „semnificație neobișnuită”, vorbim cu greu despre viața ei personală, și nu pentru că mă suspectează de un paparazzi lacom, ci pentru că „totul este la vedere: mi-am întâlnit bărbatul, am căzut în dragoste, atunci s-a născut Marsilia. Și în curând se va naște altcineva.»

Vrea să vorbească despre cinema, roluri, regizori pe care îi admiră: despre Spielberg, Scorsese, Mann, despre faptul că fiecare își creează propria lume în film... Și din anumite motive eu, care am venit la un interviu, ca felul în care ea respinge cu blândețe întrebările mele. Îmi place că în toată conversația sa mișcat o singură dată — să răspundă la telefon: „Da, dragă... Nu, se plimbă și am un interviu. … Si te iubesc."

Îmi place felul în care vocea ei s-a înmuiat la acea scurtă frază, care nu părea deloc a un rămas bun formal. Și acum nu știu dacă am reușit să înregistrez această Marion Cotillard, o femeie dintr-un apartament „mobilat” cu vedere la ocean, după ce am auzit-o.

Psihologii: Ești una dintre cele mai cunoscute actrițe din lume. Jucați superproduse de la Hollywood, vorbiți engleza americană fără accent, cânți la instrumente muzicale. În multe privințe, tu ești o excepție. Simți că ești excepția?

Marion Cotillard: Nu știu cum să răspund la această întrebare. Acestea sunt toate fragmente dintr-un dosar personal! Ce legătură are asta cu mine? Care este legătura dintre eu viu și acest certificat?

Nu există o legătură între tine și realizările tale?

Dar nu se măsoară în premii Oscar și ore petrecute cu un profesor de fonetică! Există o legătură între capacitatea de a te cufunda pe deplin în muncă și rezultat. Și între abilități și premii... pentru mine este discutabil.

Cel mai pur, cel mai pur sentiment de realizare personală pe care l-am avut a fost atunci când mi-am cumpărat primele trufe albe! Nenorocita grămadă valora 500 de franci! A fost foarte scump. Dar l-am cumpărat pentru că simțeam că în sfârșit câștig suficient pentru mine. Cumpărat și dus acasă ca Sfântul Graal. Am tăiat avocado, am adăugat mozzarella și chiar am simțit vacanța. Aceste trufe au întruchipat noul meu sentiment de sine - o persoană care poate trăi viața la maximum.

Nu-mi place cuvântul „conexiune” când vorbim despre viața mea, ca să spunem așa, socială. Există o legătură între mine și copilul meu. Între mine și cel pe care l-am ales. Comunicarea este ceva emoțional, fără de care nu îmi pot imagina viața.

Și fără carieră, se pare, crezi?

Nu vreau să arăt ca un ipocrit nerecunoscător, dar, desigur, nu toată viața mea este o profesie. Cariera mea este mai degrabă rezultatul unei calități ciudate a personalității mele - obsesia. Dacă fac ceva, atunci complet, fără urmă. Sunt mândru de Oscar, nu pentru că este un Oscar, ci pentru că a fost primit pentru rolul Edith Piaf. Ea a intrat complet în mine, m-a umplut de ea însăși, nici după filmări nu am putut scăpa de ea mult timp, m-am tot gândit la ea: la frica ei de singurătate, care se instalase în ea încă din copilărie, despre încercarea de a găsi indestructibil. obligațiuni. Cât de nefericită era, în ciuda faimei mondiale și a adorației a milioane de oameni. Am simțit-o în mine, deși eu însumi sunt o cu totul altă persoană.

Îmi place să fiu singură și înainte de nașterea fiului meu, am refuzat chiar să trăiesc cu un partener. Am nevoie de mult timp personal, spațiu, singurătate. Asta apreciez, nu creșterea taxelor și dimensiunea numelui meu de pe afiș. Știi, chiar m-am gândit să renunț la actorie. S-a dovedit a fi lipsit de sens. Genial truc. Am jucat în celebrul «Taxi» de Luc Besson și am devenit vedetă în Franța. Dar după „Taxi” mi s-au oferit doar astfel de roluri — cele ușoare. Mi-a lipsit profunzimea, adică.

În tinerețe, visam să devin actriță, pentru că nu voiam să fiu eu însumi, voiam să fiu alți oameni. Dar deodată mi-am dat seama: toți trăiesc în mine. Și acum eram și mai mic și mai mic decât mine! Și i-am spus agentului că voi lua o pauză nedeterminată. Urma să merg să lucrez la Greenpeace. Întotdeauna i-am ajutat, iar acum am decis să merg „full-time”. Dar agentul mi-a cerut să merg la ultima audiție. Și era Big Fish. Tim Burton însuși. O altă scară. Nu, altă adâncime! Deci nu am plecat.

Ce înseamnă „în tinerețe nu am vrut să fiu eu însumi”? Ai fost un adolescent dificil?

Poate. Am crescut la New Orleans, apoi ne-am mutat la Paris. Într-o zonă nouă săracă, la periferie. S-a întâmplat ca la intrare seringile să scârțâie sub picioare. Mediu nou, nevoia de autoafirmare. Protest împotriva părinților. Ei bine, așa cum se întâmplă cu adolescenții. Mă vedeam ca un eșec, cei din jurul meu agresori, iar viața mea mi se părea jalnică.

Ce te-a împăcat – cu tine însuți, cu viața?

Nu stiu. La un moment dat, arta lui Modigliani a devenit cel mai important lucru pentru mine. Am petrecut ore întregi la mormântul lui din Père Lachaise, răsfoind albume. Ea a făcut lucruri ciudate. Am văzut la televizor un reportaj despre un incendiu la banca Crédit Lyonnais. Și acolo, la clădirea băncii în flăcări, un bărbat în jachetă verde a dat un interviu — a venit pentru că ținea un portret de Modigliani într-un seif de la bancă.

M-am repezit la metrou — în adidași diferiți și un șosetă, să-l prind pe acest bărbat și să-l conving să mă lase să privesc portretul de aproape dacă nu arde. Am fugit la bancă, erau polițiști, pompieri. S-a repezit de la unul la altul, toți au întrebat dacă au văzut un bărbat în jachetă verde. Au crezut că am scăpat dintr-un spital de boli psihice!

Părinții tăi, ca și tine, sunt actori. Te-au influențat în vreun fel?

Tata a fost cel care m-a împins treptat spre descoperiri, spre artă, să cred în sfârșit în mine. În general, el crede că principalul lucru este să dezvolte creativitatea într-o persoană, iar apoi el poate deveni... „da, cel puțin un safecracker” - asta spune tata.

Este în principal un mim, arta lui este atât de convențională încât nu există convenții în viață pentru el! În general, el a fost cel care a susținut că ar trebui să încerc să devin actriță. Poate că acum sunt datorită tatălui meu și lui Modigliani. Ei au fost cei care au descoperit pentru mine frumusețea creată de om. Am început să apreciez abilitățile oamenilor din jurul meu. Ceea ce părea ostil a devenit brusc fascinant. Întreaga lume s-a schimbat pentru mine.

De obicei femeile spun asta despre nașterea unui copil...

Dar n-aș spune asta. Lumea nu s-a schimbat atunci. M-am schimbat. Și chiar mai devreme, înainte de nașterea Marsiliei, în timpul sarcinii. Îmi amintesc acest sentiment - au trecut doi ani, dar încerc să-l păstrez mult timp. Un sentiment uimitor de pace și libertate infinită.

Știi, am multă experiență în meditație, sunt budist zen, dar cele mai semnificative meditații ale mele sunt sarcinile. Sensul și valoarea apar în tine, indiferent de tine. Sunt incredibil, profund calm în această stare. Pentru prima dată, împreună cu Marcel, m-au întrebat: „Dar cum te-ai hotărât? O pauză în vârful carierei tale!” Dar pentru mine, a avea un copil a devenit o necesitate.

Și când s-a născut, m-am schimbat din nou - am devenit doar sensibil la criminal. Guillaume a spus că a fost un fel de depresie postpartum: încep să plâng dacă văd un copil nefericit la televizor. Dar mi se pare că aceasta nu este o depresie rea - simpatie acută.

Cum te afectează faima? Recent, toată lumea a vorbit despre presupusa ta relație cu Brad Pitt...

Oh, asta e amuzant. Nu sunt atent la aceste zvonuri. Nu au pământ. Dar da, trebuie să faci o „alocație de cusătură”, așa cum obișnuia să spună bunica mea. Chiar a trebuit să anunț că sunt însărcinată cu al doilea copil al nostru cu Guillaume.

… Și, în același timp, să spun despre Guillaume că acum 14 ani l-ai cunoscut pe bărbatul vieții tale, iubitul și cel mai bun prieten al tău… Dar probabil că este neplăcut să faci astfel de mărturisiri în public? Probabil, existența într-un astfel de mod schimbă ceva la o persoană?

Dar nu mă identific deloc cu imaginea mea publică! Este clar că în această meserie trebuie să „străluciți”, să vă uitați la fața… Și la urma urmei, orice prost poate străluci… Vedeți, am fost încântat că am primit un Oscar. Dar doar pentru că l-am luat pentru Piaf, în care am investit atât de mult! Faima este un lucru plăcut și, știi, profitabil. Dar gol.

Știi, este greu de crezut celebrităților când spun: „Ce ești, sunt o persoană complet obișnuită, milioane de taxe sunt o prostie, coperțile lucioase nu contează, bodyguarzii — cine le observă?” Este posibil să-ți păstrezi identitatea în astfel de circumstanțe?

Când filmam cu Michael Mann în Johnny D., am petrecut o lună în rezervația indiană Menominee — era necesar pentru rol. Acolo am întâlnit un bărbat cu multă experiență... călătorii interne, aș numi așa. E aproape de mine. Așadar, i-am mărturisit că mi-aș dori să trăiesc simplu, pentru că cea mai înaltă înțelepciune este în simplitate, iar ceva mă atrage la autoafirmare. Și acel indian mi-a răspuns: ești unul dintre cei care nu vor atinge simplitatea până nu vei fi remarcat și iubit. Calea ta spre înțelepciune este prin recunoaștere și succes.

Nu exclud că a avut dreptate, iar o astfel de carieră de succes este calea mea către înțelepciune. Așa că o interpretez pentru mine.

Vezi tu, bunica mea a trăit până la 103 ani. Ea și bunicul ei fuseseră fermieri toată viața. Și cei mai fericiți și armoniosi oameni pe care i-am cunoscut vreodată. Am o casă în afara orașului. Deși nu exista Marsilia și atât de multe lucruri de făcut, eram angajat în grădinărit și grădinărit. Serios, multe. Totul a crescut pentru mine! În sudul Franței, există smochine, și piersici, și fasole, și vinete și roșii! Eu am gătit pentru familie și prieteni, propriile mele legume.

Îmi place să scutur fața de masă amidonată peste masă. Ador apusul peste grădina mea... Încerc să fiu mai aproape de pământ chiar și acum. Simt pământul.