Cuprins
A iubi benzile desenate nu mai este rușinos. Dimpotrivă, în Rusia, noi magazine de benzi desenate se deschid aproape săptămânal, iar Comic Con Russia adună în fiecare an tot mai mulți fani ai supereroilor în special și ai genului de roman grafic în general. Benzile desenate au și o latură utilă: pot fi folosite pentru a învăța limba engleză, mai ales chiar la începutul călătoriei. Experții școlilor online Skyeng vorbesc despre de ce pot fi mai buni decât manualele și despre cum să înveți engleza în mod corect cu Superman, Garfield și Homer Simpson.
Benzile desenate sunt un instrument atât de convenabil pentru a învăța o limbă, încât sunt chiar incluse în manualele de engleză destul de serioase. Dar dialogurile educaționale cu ilustrații simple nu sunt încă la fel de interesante ca benzile desenate, la care au avut o mână de ajutor scenariști profesioniști și artiști celebri. Intriga întortocheată, umor strălucitor și grafică impresionantă - toate acestea creează interes. Iar interesul, ca o locomotivă, trage dorința de a citi și de a înțelege mai mult. Și benzile desenate au mai multe avantaje față de cărți.
Asociaţii
Însăși structura benzii desenate – imagine + text – ajută la memorarea cuvintelor noi, construind o matrice asociativă. În timpul citirii, nu numai că vedem cuvintele, dar ne amintim și contextul, situațiile în care sunt folosite (la fel ca în timpul ). Aceleași mecanisme funcționează ca atunci când vizionați filme sau desene animate în limba engleză.
Subiecte interesante
Vorbind de benzi desenate, cel mai adesea ne referim la Universul Marvel cu supereroii săi. Dar, de fapt, acest fenomen este mult mai larg. Online și pe rafturile librăriilor găsești benzi desenate bazate pe blockbuster celebre, de la Războiul Stelelor la Îngerii lui Charlie, benzi desenate de groază, benzi desenate scurte pentru 3-4 poze, benzi desenate bazate pe desenele animate preferate pentru adulți (de exemplu, pe The Simpsons ". ), pentru copii, fantezie, un corpus imens de manga japoneze, benzi desenate istorice și chiar romane grafice bazate pe cărți serioase precum Povestea servitoarei și Război și pace.
În Japonia, benzile desenate reprezintă în general 40% din toată producția de cărți și, departe de toate, constă în povești despre roboți giganți.
Vocabular simplu
O carte de benzi desenate nu este un roman. Eroii romanelor grafice vorbesc într-un limbaj simplu, cât mai aproape de vorbirea colocvială. Acesta este poate cel mai simplu mod de a stăpâni cuvintele din . Aproape că nu există cuvinte rare și vocabular special, așa că chiar și un student cu un nivel Pre-Intermediar le poate stăpâni. Și acest lucru este inspirator: după ce citim o benzi desenate și înțelegem aproape totul, obținem un impuls puternic de motivație.
Bazele Gramaticale
Benzile desenate sunt o opțiune bună pentru începători, deoarece gramatica nu este dificilă. Nu există construcții gramaticale complicate în ele și puteți înțelege esența chiar dacă nu ați trecut încă dincolo de Simplu. Continuu și Perfect sunt mai puțin frecvente aici, iar formele gramaticale mai avansate nu se găsesc aproape niciodată.
Elementar
Pentru adulți
Pisică nepoliticosă și leneșă și-a sărbătorit recent 40 de ani – primele benzi desenate despre el au apărut la sfârșitul anilor 1970. Acestea sunt benzi desenate scurte formate din mai multe imagini. Cuvintele de aici sunt foarte simple și nu sunt multe dintre ele: în primul rând, Garfield este o pisică, nu un profesor de lingvistică și, în al doilea rând, este prea leneș pentru raționamente lungi.
Pentru copii
Drăguț, dar nu prea inteligent se încearcă în diferite profesii și de fiecare dată demonstrează că are labe. Potrivit atât pentru copii, cât și pentru adulți – cu toții ne simțim uneori la serviciu, ca această pisică proastă.
– benzi desenate „inteligente” pentru copii despre istoria și cultura Statelor Unite. Fascinant, lărgând orizonturile și în același timp suficient de simplu încât până și un elev de clasa întâi le-ar putea înțelege.
Pre-intermediar
Pentru adulți
Cu siguranță o cunoști pe Sarah – benzi desenate de mai multe ori traduse în rusă și au devenit meme. Este timpul să ajungeți la rădăcini și să citiți originalul. Sarah este nebuna socială, procrastinator și alter ego-ul artistei Sarah Andersen, iar benzile ei sunt schițe pline de spirit din viața noastră de zi cu zi.
Pentru copii
„Duck Tales”, despre care ne amintim din emisiunile de duminică, nu și-au pierdut actualitatea. Gramatica și vocabularul în ceva mai dificile și poveștile sunt mai lungi, așa că aceste benzi desenate sunt potrivite pentru cei care au depășit deja prima etapă în învățarea limbii engleze.
Intermediar și
Pentru adulți
Simpsons este o epocă întreagă. Homer, Marge, Bart și Lisa au fost cei care ne-au dovedit că desenele animate sunt distracție nu numai pentru copii (deși și pentru ei). Limba destul de simplu, dar pentru a te bucura din plin de umor și jocuri de cuvinte, este mai bine să le citești, ajungând la nivelul Intermediar.
Pentru copii
Aventurile băiatului Calvin și ale lui tigrul de pluș Hobbs au apărut în 2400 de ziare din întreaga lume. Genul ăsta de popularitate spune ceva. Comic adesea nu se folosesc cuvintele cele mai comune, deci va fi util pentru extinderea vocabularului.
Finn, Jake și Prințesa Bubblegum nu au nevoie de prezentare. Benzi desenate bazate pe desene animate nu mai rău decât originalul, care pare să fie la fel de plăcut atât de elevii din școala elementară, cât și de părinții lor.
Intermediar superior
Pentru adulți
– un adevărat cadou pentru cei care au avut seriale mici, dar nu au avut răbdarea să citească toată seria de cărți. Este deosebit de interesant să compari personajele de desene animate cu imaginile de film, diferența este uneori impresionantă. Cuvintele și gramatica sunt ușoare, dar urmărirea intrigii necesită o anumită abilitate.
Pentru copii
Serialul animat de cult al lui Alex Hirsch, Gravity Falls, a fost transformat foarte recent, cu doar doi ani în urmă. Dipper și Mabel își petrec vacanțele cu unchiul lor excentric, care îi atrage într-o varietate de aventuri.