Uneori mi-e rușine să vorbesc despre ea așa. Nu pentru că ar fi vorba despre soacra mea, ci pentru că acest subiect mi se pare că este foarte lipsit de originalitate. În adâncul sufletului, am crezut că eu și Xavier am putea fi pe deasupra. Poveștile soacrelor erau rezervate celorlalți și, în orice caz, nu veneau pe ușa noastră pentru că dragostea adevărată ar trebui, după părerea mea, să impună respect. Și totuși, de la prima noastră întâlnire, am simțit că soacra mea nu se va mulțumi să-mi ceară să-i poreclit Nanette, să-mi servească mâncărurile preferate și să-mi ofere laptele de corp care se potrivește cu parfumul meu pentru mine. zi de nastere. Prima sa privire conținea deja o falsă afecțiune și o adevărată provocare. De multă vreme mi-am păstrat rezervele cu privire la mama lui Xavier, pentru că această femeie era, de fapt, fără vină. Xavier nu ar fi înțeles că am simțit ceva negativ la el pe care nu l-a putut vedea. Nu aveam nicio dovadă, într-adevăr. Complimentându-mă în permanență, atentă la mine, Nanette s-a mișcat discret în decorul nostru. Doar câțiva ani mai târziu mi-am dat seama că acesta fusese modul lui de a pregăti lucrurile metodic. Încetul cu încetul, făcându-mă „fata pe care nu a avut-o niciodată” l-a transformat pe soțul meu într-un frate inamic.
"Iris... Este un prenume sau o poreclă?" ", ne-a întrebat când s-a născut fiica noastră. Cand Xavier i-a explicat ca imi place culoarea irisilor, Nanette a raspuns: "Din fericire, nu-i place rosul, altfel i-ar fi numit Geranium!" Și în timp ce soacra-mea îmi vorbea, în prezența mea, folosind acea „ea” de parcă aș fi un val lângă palier, am înțeles ce mă apasă. Nu mai era ea, ci Xavier. Xavier, complicele lui stiuci din ce in ce mai numeroase. Văzându-l zâmbind la gluma mamei lui m-a înfuriat. „Marion, nu înțelege totul greșit...” mi-a spus când m-am supărat, scuzând această tachinare cu un revers și reluând argumentul drag mamei lui despre hormonii feminini slăbiți.
Pentru nașterea lui Iris, Nanette a venit să locuiască la casă, așa cum sa convenit. Xavier a lucrat adesea în străinătate și mama lui a vrut să ne ajute. În două ore, apartamentul meu s-a schimbat complet. Nu am făcut-o așa. Nu eram ca mine. Nu puteai schimba un copil pe o masă, nici măcar cu un saltea de înfășat așezat pe ea. Nu am alăptat un copil în public, ba mai mult am evitat prea mult timp alăptarea! Copilul urma să fie așezat pe o cârpă călcată. Obsedată de curățenia apartamentului, a spălat totul de sus până jos de parcă aș fi o curvă. M-am simțit deposedată de bebelușul meu, că se va retrage din brațele mele de fiecare dată când îl purtam, recomandându-mi, în prezența lui Xavier, să merg să mă odihnesc, pentru a-i arăta cât de utilă este. Ea a monopolizat-o pe Iris numindu-o „Risette”, având mereu grijă să nu-și pronunțe prenumele, ceea ce o îngrozește.
M-am descurcat cu el. M-am cocoșat, apoi i-am cerut în cele din urmă să plece, susținând că trebuie să-mi găsesc casa. Deoarece Nanette dorește întotdeauna să arate tuturor că este foarte discretă, s-a dus acasă, făcându-i semn lui Xavier că am câteva moduri amuzante de a o da afară ca să-i mulțumesc. Tatăl lui Xavier a părăsit-o când era încă tânără și nu s-a mutat niciodată. M-am plâns de multe ori, dar astăzi înțeleg mai bine de ce! Urâtă, manipulatoare, lipicioasă, asta este ea. Nu, nu este lipicioasă, se opune Xavier.
Are nevoie doar de puțină companie și este de datoria noastră să o primim. Xavier își susține mama. Chiar și în perioada sărbătorilor, când închiriază expres un apartament chiar lângă stațiunea noastră de vacanță. Unii dintre prietenii noștri subliniază cât de norocoși suntem să avem o bunică acolo care să preia locul lui Iris, dar tu vorbești! Nanette se invită la cină cu noi, ne însoțește în excursiile care i se potrivesc, dar nu se joacă niciodată de babysitter. Vine la plajă cu noi, să se bucure de ea Xavier, și o ascunde din ce în ce mai puțin. De-a lungul timpului, chiar și-a permis să reflecteze asupra fizicului meu. Nu direct, ci într-un mod giratoriu și pervers, chiar dacă Xavier nu vrea să audă acel cuvânt. Întrucât vrem să luăm un sandviș la prânz pe prosoapele noastre de plajă, ea îmi șoptește că poate ar trebui să profit de vară pentru a-mi face o mică dietă cu salate. Ea a spus așa, uitându-se la șoldurile mele. Ea joacă cartea conivenței feminine, sfătuindu-mi o cremă de slăbit. Este felul lui de a-mi spune că m-am îngrășat. Ciuma după bunul plac, ea îi spune lui Iris care acum are 5 ani cum era tatăl ei când era mai mic. Știu că mi se adresează, dar lui Iris, chiar în mijlocul lui Oedip, îi confirmă că tatăl ei este cel mai frumos și că, în plus, fetele, oriunde s-ar afla.hai, au fost mereu înnebunite după el! Nebun de el, nu mai sunt. Bărbatul meu este în ochii mei un simplu soț supus mamei sale. Nu înțeleg că nu-și observă caruselul. Nu mai pot număra momentele când a ales-o, împotriva confortului și intimității noastre. Nu mai încerc să-l conving că mama lui este prea aproape de el. Apoi îmi aruncă în față lipsa mea de loialitate față de părinții mei. Părinții mei sunt în locul lor. Nu sunt invadatori și, cel puțin, o păzesc pe Iris în fiecare miercuri. Îmi fac o favoare. Xavier ia prânzul în secret cu mama lui. Nu îndrăznește să-mi spună, dar ea își ia asupra ei să gafească. Nanette tocmai și-a cumpărat o casă la țară „pentru ca Iris să poată alerga la țară în weekend”. Când îi spun lui Xavier că nu avem cum să ne petrecem toate weekend-urile cu mama lui, acesta îmi răspunde imediat: „Nanette ne-a dat singura cameră cu balcon, ba chiar avea instalată o cadă. barbotant pentru că adori băile! Ea ne împrumută mașina ei ca să putem ajunge acolo fără nicio problemă!” Nanette aici, Nanette acolo... această porecla din gura lui este atât de nebărbătească încât uneori îi râd în față.
Sunt atât de dezamăgit încât uneori ezit să-l părăsesc pentru a scăpa de ea. Trebuie să vorbesc cu Xavier. Ce i-ar trebui să se răscumpere? Că el recunoaște de fiecare dată când m-a rănit, de jos sau direct? Că și-a cerut scuze că nu a reușit să vadă cine este cu adevărat mama lui, oricum cu mine? Dacă nu o face, nu voi scăpa niciodată de imaginea soțului meu aplecându-se spre mama lui și fugind de mine. Din nefericire, opunerea ei nu pare planificată pentru imediat, și în orice caz nu pentru acest weekend: mergem la țară la Nanette, care nu are cine să-i repare ușa de garaj... „și care e atât de plăcut de a avea, abia instalat, a planificat deja un portic pentru Iris ””!