14 cărți care apelează la drum

Cartea filologului și traducătorului Viktor Sonkin nu este un ghid tipic. Nu te vei uita prin el în fuga sau stând într-un avion. Dar, la urma urmei, Roma nu este un oraș care să suporte un tratament „familiar” sub forma unei liste de fapte seci și a unei descrieri oficiale a rutelor. Este nevoie de timp pentru a o înțelege corect. Sau... un satelit ca Viktor Sonkin. Cartea sa îi permite cititorului să devină pentru scurt timp istoric, arheolog, lingvist și să vadă în spatele caleidoscopului clădirilor maiestuoase care trăiesc istoria, soarta generalilor, regilor, poeților și oamenilor obișnuiți. Cartea lui Sonkin este lipsită atât de oboseală academică, cât și de intonații plictisite ale broșurilor publicitare. Datorită acestui fapt, ea este înzestrată cu altceva — titlul câștigătorului premiului Enlightener-2013. (ACT, Corpus, 2015)

„Cuvântul pe drum” Peter Vail

Cartea genialului eseist, jurnalistul Pyotr Vail a apărut la un an după moartea sa și cuprinde eseuri din diferiți ani despre călătorii în întreaga lume, note culinare, fragmente de interviuri și capitole din cartea neterminată «Pictures of Italy» despre marii maeștri. a picturii italiene. Un călător erudit, cu vederi ascuțit și aventuros, interlocutor plin de duh și binevoitor, Weil a călătorit, s-a stabilit („domesticat”) și a descris multe locuri frumoase și, de îndată ce deschizi cartea, simți o dorință acută de a-ți face rapid valiza. și a pornit la drum. De fapt, direcția nu este atât de importantă, pentru că oriunde ai merge, în cele din urmă te vei întâlni cu tu necunoscut, argumentează Weil: „Călătoria nu este deloc o căutare a necunoscutului. Călătoriile sunt un mod de autocunoaștere... La urma urmei, când vii în locuri diferite, nu te uiți doar la ele, ci te vezi și pe tine însuți.” (Corpus, 2011)

„În special Lombardia. Imagini ale Italiei XXI» Arkadi Ippolitov

La exact o sută de ani de la publicarea faimoasei „Imagini ale Italiei” de Pavel Muratov (această carte este încă pe lista de citit obligatoriu pentru oricine este interesat de cultura mondială), criticul și istoricul de artă Arkadi Ippolitov a scris un fel de continuare (replică din secolul 2012). Imaginile lui Ippolitov nu sunt inferioare ca strălucire descrierilor predecesorului său („Orice palat baroc este o carcasă de carne, care se prăbușește luxos în fața ochilor tăi”)... Orice colț al Lombardiei evocă în memoria autorului o mulțime de caractere literare, istorice. , reminiscențe cinematografice și asocieri. Leonardo da Vinci, Caravaggio, Tarkovski și Tolstoi, Pasolini și Fellini, cruciadele și fructele Cremona în muștar — impresiile și poveștile curioase ale autorului sunt amestecate într-un cocktail îmbătător care vă permite să vă bucurați de călătorii în Italia (și dincolo de granițele ei) fără părăsind casa ta. (Colibri, Azbuka-Atticus, XNUMX)

Peter Ackroyd, scriitor, istoric, culturolog, a scris mai multe biografii ale marilor londonezi (Dickens, Shakespeare, Chaucer, Turner și alții) și a întreprins, de asemenea, un studiu la scară largă asupra trecutului și prezentului orașului însuși în cartea „Londra”. . Biografie ”(Editura Olga Morozova, 2007), care a devenit un bestseller. Dar Ackroyd nu și-a satisfăcut interesul pentru viața engleză și și-a îndreptat atenția către Tamisa. O călătorie de-a lungul acestui râu sacru pentru britanici, de la sursă până la vărsare, se transformă într-o narațiune la scară largă despre istoria și cultura Angliei. Tamisa ca intriga combină o mulțime de informații de diferite tipuri (aici, economie, geografie, religie și mitologie). Dar este și o reflecție asupra râului ca atare, un simbol al eternității și al variabilității, un râu care unește spațiul și timpul și vorbește în mod egal despre trecut și prezent. (Editura Olga Morozova, 2009)

„Se plimbă prin Istanbul în căutarea Constantinopolului” Serghei Ivanov

Să vezi Constantinopolul medieval în Istanbulul modern, să-i dai viață și să ghidezi turiștii prin el - această sarcină s-a dovedit a fi în puterea genialului povestitor și savant bizantin Serghei Ivanov. Autorul desenează viața de zi cu zi a locuitorilor orașului, amintește de evenimentele teribile și vesele surprinse în nenumărate legende, vieți și „plimbări” călătorilor. Și această „plimbare” virtuală trezește imaginația nu mai puțin decât o adevărată excursie la Istanbul, deși, desigur, nu o anulează deloc. (ACT, Corpus, 2016)

„Parisul din interior spre exterior. Cum să îmblânzești un oraș obositor de Stephen Clark

Jurnalistul britanic Stephen Clark, care este îndrăgostit de Paris, este gata să ofere cititorilor o mulțime de sfaturi valoroase: cum să te comporți în metrou, pe stradă, în cafenele și restaurante, hoteluri și apartamente închiriate, cum să întrebi cel mai bine un trecător o întrebare pentru a obține un răspuns prietenesc, ce bucătărie franceză merită gustată, ce cinematografe sunt cele mai bune pentru a viziona premiere și la ce muzee să mergi dacă nu vrei să stai la coadă. Într-o carte mică, Clark reușește să povestească despre tot: despre istoria orașului, despre arhitectură, despre colțuri rare în care piciorul turistului nu pune piciorul, despre sexul parizian și prețurile locuințelor, despre regii lumii modei și unde să cumpăr haine… (Ripol Classic, 2013)

Andrei Bilzho este autorul cărții „Petrovici”, un caricaturist și „un angajat al unui mic spital de psihiatrie”. Puțini oameni știu că Petrovici de bronz se află într-una dintre grădinile venețiene, iar restauratorul Andrei Bilzho însuși este venețian. Probabil pentru că autorul cărții nu se simte turist în Veneția, nu a scris un ghid. „Veneția pentru turiști” este un oraș absurd, iar „un angajat al unui mic spital de psihiatrie” surprinde toată această absurditate, punând mai întâi întrebarea copilărească „Unde se duc excrementele de porumbei?”, iar apoi explicând ce „o inundație venețiană obișnuită” este. Fiecare capitol poartă numele unuia dintre „punctele de catering venețiene”, iar autorul ne prezintă într-un mod familiar localul, bucătăria și proprietarul, ba chiar atașează biglietto di visita, cartea de vizită a restaurantului. Bilzho adresează cartea nu turiștilor ocazionali și grăbiți, ci celor care vin în oraș să locuiască - chiar dacă nu pentru mult timp. (OZN, 2013)

"New York. Art Navigator »Morgan Falconer

După ce ați deschis acest ghid plin de culoare, înțelegeți clar că o excursie la New York merită să faceți, fie și doar pentru a vedea cele mai bogate colecții de capodopere ale artei mondiale, păstrate cu dragoste în celebrele muzee din New York. Și cu siguranță ar trebui să iei cu tine un navigator de artă. În primul rând, datorită formatului său convenabil, nu vă va împovăra pe jos, iar în al doilea rând, folosind hărțile și indicațiile sale, nu veți rătăci și nu veți găsi exact ceea ce vă interesează și, în sfârșit, pe lângă informații valoroase, un Art Navigator vă va oferi o scurtă privire de ansamblu asupra istoriei artei mondiale. Dacă nu intenționați să zburați peste ocean în curând, puteți face o excursie virtuală: după ce ați admirat ilustrațiile excelente din carte, vizitați site-urile web ale muzeelor ​​și galeriilor din New York (adresele lor sunt grupate în mod convenabil), care conțin principalele perle ale colecţiilor. (Sinbad, 2014)

„Orientul Mijlociu: departe și în lat” Semyon Pavlyuk

Turcia continentală, Siria, Iran — rute care pentru un călător liber cu un rucsac pot părea deranjante și înspăimântătoare. Cu toate acestea, geograful profesionist Semyon Pavlyuk demonstrează din propria experiență că teama de o cultură necunoscută este compensată de impresii unice - atât din priveliști reale, cât și din imaginile vieții de zi cu zi din Orientul Mijlociu. Puteți petrece noaptea acolo pe acoperișul unui hotel ieftin, iar șoferul călătoriei nu numai că vă va povesti despre viață, dar vă va invita și acasă la o ceașcă de ceai. De la Istanbul prin Ankara și prin Iran (Qom, Isfahan, Shiraz): în acest fascinant „calog de călătorie” — tentația pentru aventurieri și plăcerea empatiei pentru corpurile de acasă. (Kitoni, 2009).

Notele de călătorie ale lui Alexander Genis nu sunt doar arta vorbirii la masă adusă la perfecțiune, guturai despre elefanții de nuntă eleganti din Delhi, „mașina timpului” spaniolă - lupte cu tauri, pescuit exotic pe un lac îndepărtat canadian, metroul japonez și papagalii Hudson. Nu. Aceasta este filosofia călătoriei, călătoria ca stare de spirit, suflet, corp. Genis însoțește invariabil toate scenele și detaliile observate cu reflexii care împing granițele locului tocmai descris la scara Universului. Și, în cele din urmă, totul se reduce din nou la o conversație despre o persoană și despre sine. Pentru că călătoria este „o experiență de auto-descoperire: o călătorie fizică cu consecințe spirituale. Înglobându-se în peisaj, autorul îl schimbă pentru totdeauna. Eseuri de Alexander Genis — un set de cărți poștale color cu peisaje schimbate pentru totdeauna de el. (OZN, 2011)

„Moșia literară rusă” Vladimir Novikov

Acolo au trecut copilăria lui Pușkin și tinerețea lui Turgheniev. Baratynsky și-a dat seama acolo de abilitățile sale arhitecturale neașteptate. Cei mai buni scriitori ruși au scris, s-au plimbat, au pescuit și și-au întâlnit prieteni acolo. Filologul și scriitorul Vladimir Novikov a pregătit un fel de ghid pentru 26 de moșii „literare”: de la Mihailovski al lui Pușkin și Tarhan al lui Lermontov până la Slepnev al lui Gumiliov și Rozhdestveno al lui Nabokov. De fapt, avem în fața noastră o „excursie literară” — de la Epoca de Aur până la Epoca de Argint — cu multe fapte manuale și legende non-manual, cu povești de dragoste și anecdote cotidiene. Aceste schițe concise vor fi de interes deosebit pentru fanii „călătoriilor de weekend”. La urma urmei, moșiile scriitorilor ruși sunt încă cele mai bune rute pentru astfel de călătorii. (Lomonosov, 2012)

„Am călătorit mult…” Elena Lavrentieva

În urmă cu o sută de ani, compatrioții noștri s-au odihnit în alte țări cu nu mai puțin entuziasm decât noi astăzi. Mai ales au călătorit des artiști, artiști, scriitori. Jurnalele și scrisorile lor, fotografiile unice, cărțile poștale și broșurile umplu acest album cu aerul Alpilor elvețieni, bazarurilor asiatice și Rivierei Franceze. Și sunt, de asemenea, pline de observații curioase de zi cu zi cu privire la modă, servicii, bucătărie și obiceiuri — atât rezidenți locali, cât și alți turiști în vizită: „Impresionant în aparență și veseli — americani. Mi-au plăcut foarte mult, dar de ce s-au așezat acești domni în cabină atât de indecent, ridicându-și picioarele deasupra capetelor? Nu au avut niciodată guvernante?» (Eterna, 2011).

„Fugi, pădure, fugi”, i-au avertizat cu oarecare ironie copiii tatălui lor în vârstă de 45 de ani, care au decis să alerge în jur – nu doar America sau Canada, tot globul. Fie că fugea de probleme de muncă sau plănuia să-și schimbe radical viața, dar canadianul Jean Beliveau a făcut-o! A fugit din Montreal în august 2000 și s-a întors... 11 ani mai târziu. Adevărat, la un moment dat a trecut de la alergare la mers pe jos, dar asta nu schimbă esența problemei: un bărbat singur, cu un cărucior cu trei roți și o sumă slabă în contul lui, a călătorit pe toate continentele și apoi a descris călătoria lui într-o carte foarte interesantă. Și știți, astăzi, când fiecare călător se poate urca într-un avion și se poate întoarce acasă în câteva ore, unde este sigur, satisfăcător, confortabil, alegerea Canadian Odyssey este de un respect deosebit. (Mann, Ivanov și Ferber, 2016)

"Stockholm. Călătorie distractivă» Alexander Balashov

Ghidul de jocuri pentru copii în capitala Suediei vă va fi util într-o călătorie reală, dar vă va ajuta și să faceți o excursie virtuală la Stockholm. Dacă, de exemplu, mergi cu bicicleta de-a lungul digului orașului cu tatăl tău și apoi iei o gustare pe o chiflă cu scorțișoară și îi trimiți un mesaj runic mamei tale (cifrul este atașat), te vei simți ca un adevărat mic suedez. Apropo, copiilor suedezi le place să experimenteze ca în Muzeul de Experimente Tom Tit. Puteți organiza un mic vulcan, puteți coace prăjituri de turtă dulce, puteți aduna un viking într-o excursie și puteți găsi palatul regal: există multe sarcini în ghidul captivant pentru Stockholm. Și părinții vor face o călătorie de-a lungul ei. (Mann, Ivanov și Ferber, 2015)