Are o carieră strălucitoare și o familie unită, copii minunați și o înfățișare, talent și șic remarcabile. Alături de ea sunt doi bărbați celebri – Michael și „Oscar”… Întâlnire cu Catherine Zeta-Jones, care este convinsă că nimic în viață nu vine gratis.
Ai. O o o o. Sunt șocat. Ea intră în micul bar al hotelului unde o aștept și aproape că leșin. Această femeie a fost făcută să fie urâtă de alte femei. Ea strălucește. Totul despre ea sclipește – părul ei, ochii ei, pielea ei netedă și strălucitoare de măsline, atât de netedă încât brățara subțire de aur de pe încheietura mâinii ei pare să nu fie un ornament, ci o parte din ea. Ochii ei sunt mult mai deschisi decât cei cu ochi căprui – sunt fie chihlimbar, fie verzui, fie chiar complet galbeni. Pentru o fracțiune de secundă, chiar cred că m-au supărat toate astea. Da, este adevărat: nimeni nu va arăta vreodată așa, chiar și în cele mai nebunești vise ale lor... Dar această femeie risipește rapid ceața. Abia întinzând mâna, închide distanța dintre noi, pentru că spune că în holul prin care a trecut, copiii aleargă și țipă, iar asta e rău, pentru că hotelul este teribil de scump, ceea ce înseamnă că copiii nu sunt oameni săraci. . Și nimeni nu îi educă. Și copiii trebuie să fie crescuți din leagăn, pentru că „copiii mei nu ar trebui să fie problema altora!”. Da, Catherine Zeta-Jones este. Ea vine la interviu fără să întârzie nici măcar o secundă, dar reușește să observe atât copiii prost maniere, cât și faptul că soarele este astăzi... „Ai văzut ce lumină ciudată – ca printr-o ceață? Fara nori insa. Și faptul că recepționera era supărată de ceva: „Mi-a părut rău pentru ea – trebuia să se comporte profesional, adică să se strecoare în fața mea, dar clar că nu a avut timp pentru asta”. Și faptul că am un guler alb, precum Peter Pan, și un fel de cămașă de băiețel: „E distractiv când stilul este modestie!” Așa este ea. Ea coboară cu ușurință de pe culmile succesului, norocul și luxul ei. Pentru că nu privește deloc lumea de sus. Ea trăiește printre noi. Aceasta este frumusețea – că ea, în ciuda tuturor, reușește.
Psihologii: În jurul numelui tău sunt multe legende: că îți speli părul cu un șampon special creat cu trufe, apoi îl ungi cu caviar negru; că ai avut primul tău iubit când aveai 19 ani; că ești convins că cheia unei căsnicii reușite sunt băile separate pentru soți...
Catherine Zeta-Jones: Ar trebui să obiectez? Vă rog: îmi spăl părul cu trufe, îl ung cu caviar negru, apoi cu smântână și îmi place să-l lustruiesc cu șampanie deasupra. Servesc totul rece. Iti place acest raspuns? (Se uită la mine cercetător.) Cert este că în multe capete exist în statutul unui fel de Cenușăreasa. O fată dintr-un sat pierdut în munții Țării Galilor, a cucerit ecranul (nu altfel decât cu ajutorul unei zâne), a devenit vedeta regatului de la Hollywood, s-a căsătorit cu un prinț de film, nu, pentru o întreagă dinastie aristocratică Douglas! Și nu mă cert – o poveste grozavă. Doar că nu chiar despre mine.
Care este povestea despre tine?
K.-Z. D.: Povestea mea este mai puțin fabuloasă și mai puțin poetică. O poveste despre o fată din Țara Galilor care a crescut într-o familie muncitoare, unde mama și tata erau devotați unul altuia. Și nu mai puțin unul decât celălalt – muzicale… Acolo unde tata iubea zicala „răbdarea și munca va macina totul”, doar că el s-a opus întotdeauna „răbdare”: credea – și încă mai crede – că doar munca, iar răbdarea – nu este. pentru oameni puternici... Unde mama mea avea un dar special pentru eleganță (și s-a păstrat), și putea coase mai bine decât orice Gucci și Versace, și nu trebuia decât să bag degetul în revistă: vreau asta... Unde la unii punct toți s-au săturat de spectacolele de amatori ale unei fetițe de patru ani. Iar mama a hotărât să o trimită la o școală de dans – pentru ca fântâna cu energia furtunoasă de spectacol a copilului din casă să nu obosească pe nimeni… După cum vezi, fără minuni.
Dar părinții tăi au ghicit minunat ce fel de talent se află la un copil mic.
K.-Z. D.: Minunea, după părerea mea, este că mama a plecat din înclinațiile mele. Ea nu și-a impus ideile despre mine, mi-a permis să-mi urmez propriul drum. Mult mai târziu, ea a recunoscut că mi-a permis să părăsesc școala la vârsta de 15 ani, să merg la Londra și să locuiesc acolo în casa unui profesor, un străin, de fapt, o persoană, dintr-un singur motiv. Mai mult decât pericolele orașului mare, părinții mei se temeau că voi crește și le spun: „Dacă nu te-ai fi amestecat cu mine, aș putea...” Părinții mei nu au vrut să simt sentimentul unei șanse ratate în viitorul. Și eu cred că da: este mai bine să regret ce s-a făcut decât ceea ce nu s-a făcut... Și acest credo funcționează în orice, cu excepția relațiilor personale. Aici trebuie să fii mai slabă, nu să mergi înainte.
„AFACEREA CELUI RELATI ESTE DE A AJUTA, SĂ ȚINȚI PENTRU PROPRIU, NU SE DEPARTEA NICIODATĂ DE Ea. Așa a fost încă din copilărie în familia noastră. AȘA ESTE PENTRU MINE.”
Și pentru relațiile personale, ai propriul tău credo?
K.-Z. D.: Cu siguranță. Nu cred că poți trăi deloc fără o poziție. Și aici am o poziție fermă: trebuie să fii mai blând. Trebuie să fim întotdeauna buni unii cu alții, în orice împrejurări. La naiba, întâlnim mii de oameni în viață și se crede că toată lumea ar trebui să fie politicoasă. Iar cel pe care îl iubești mai mult decât ceilalți, de multe ori nu primește politețea noastră, simpla bunătate casnică. Este gresit! Așa că noi, în familia noastră, încercăm să fim amabili unul cu celălalt. Luați în considerare starea celuilalt, planurile fiecăruia. Michael, de exemplu, încearcă să mă elibereze la maximum – se ocupă mai ales de copii, iar când îmi oferă un rol și trebuie să mă duc dracului, îmi spune mereu: hai, o să fiu de datorie, lucrează cât timp există o siguranță. Uneori este chiar amuzant. Dylan – atunci avea patru ani – mă întreabă de ce plec din nou. Îți explic de ce ai nevoie, lucrează. "Ce slujbă?" întreabă el din nou. Îți explic că joc în cinema, fac filme. Dylan se gândește o clipă și spune, da, am înțeles, mama face filme și tata face clătite! Ei bine, într-adevăr: era obișnuit să-l vadă pe Michael în bucătărie la micul dejun, când coace clătite! Michael a remarcat apoi: „Ei bine, au supraviețuit: zeci de filme, două Oscaruri, iar copilul este convins că singurul lucru pe care îl pot face sunt clătite… Pe de altă parte, nu-i arăta Basic Instinct!
De ce sunt regulile atât de importante pentru tine în viață?
K.-Z. D.: Sunt un fan al disciplinei. Poate că acesta este trecutul meu de dans, totul se bazează pe program, autodisciplină și muncă, muncă, muncă. Am crescut atât de mult: de la 11 ani am evoluat pe scenă aproape profesional. Șase ore de lecții de muzică și dans pe zi. Și așa de la 7 la 15 ani. Apoi numărul acestor ore a crescut. Și bineînțeles, e adevărat: primul meu iubit l-am avut când nici măcar nu aveam 19 – 20 de ani! Întotdeauna am fost foarte... concentrat. M-a interesat doar munca. La vârsta de 11 ani, când colegii mei stăteau fericiți după școală la McDonald's local, m-am grăbit la orele de cor. La 13 ani, când „probau” în liniște primele produse cosmetice într-un magazin universal, m-am repezit la coregrafie. La 14 ani, când treceau prin aventuri furtunoase cu băieți din liceu, m-am grăbit să pun plasticul pe scenă. Și nici măcar nu i-am invidiat – a fost interesant pentru mine să mă grăbesc acolo unde voi ajunge în cele din urmă pe scenă! Într-un cuvânt, dacă există ceva de la Cenușăreasa în mine, este că cu siguranță am scos cenușa. Și disciplina a prins rădăcini în mine. De ce, având copii, este imposibil să trăiești fără ea.
„Este mai bine să regreti ceea ce ai făcut decât ceea ce nu ai făcut. FUNcționează în orice, cu excepția relațiilor personale.”
Ești la fel de principial cu copiii?
K.-Z. D.: În general, da. Totul este conform programului la noi acasă: prânzul durează 30 de minute, apoi 20 de minute de desene animate la televizor, apoi... În orice parte a lumii am filmat când copiii erau mici, la șapte seara, ora Bermudelor îmi plăcea să sun acasă și întrebați: hei, oameni buni, și voi nu veți dormi? Pentru ca la 7.30 copiii ar trebui sa fie in pat, iar la 7 dimineata deja sunt in picioare ca baioneta. Michael și cu mine încercăm să punem copiii în pat noi înșine. Dar nu ascultăm niciodată sub ușă – în cazul în care copilul se trezește și sună. În speranța parentală tipică că are nevoie de noi. Drept urmare, copiii noștri nu se atârnă de noi, nu există un astfel de obicei, iar fiul și fiica se simt complet independenți de la vârsta de patru ani. Și parțial pentru că avem program și disciplină. La noi nimeni nu este capricios, nu se ridică de la masă fără să-și termine porția, nu împinge farfuriile cu mâncarea care nu i-a plăcut. Ieșim să salutăm oaspeții și nu zăbovim printre adulți. Dacă mergem la un restaurant, copiii stau liniștiți la masă două ore și nimeni nu aleargă în jurul mesei țipând. Nu intrăm în patul părinților, pentru că ar trebui să existe o distanță sănătoasă între părinți și copii: suntem cei mai apropiați unul de celălalt, dar nu egali. Mergem la o școală obișnuită – slavă Domnului, în Bermude, unde locuim, acest lucru este posibil. În Los Angeles, vrând-nevrând, ar fi ajuns într-o școală în care toți cei din jur sunt „fiul lui așa și așa” și „fiica lui așa și așa”. Și acesta este motivul principal pentru care am ales Bermuda, locul de naștere al mamei lui Michael, pentru casa familiei – Dylan și Carys au aici o copilărie normală, umană, nu stelară. Ascultă, după părerea mea, nimic nu este mai dezgustător decât copiii bogați răsfățați! Copiii noștri sunt deja privilegiați, de ce altfel și nestăpânire?!
Fiul soțului tău din prima căsătorie a fost condamnat pentru trafic de droguri. Ce ai simtit?
K.-Z. D.: Ce ar fi trebuit să simt? Suntem o familie, Cameron (fiul lui Michael Douglas. – Aprox. ed.) nu îmi este un străin. Și cum poate un străin care s-a jucat atât de mult cu copilul tău să fie un străin? Și Cameron a lucrat mult la Dylan-ul nostru când era doar un copil mic. Am simțit... necazuri. Da, probleme. Necazuri i s-au întâmplat unei persoane dragi, s-a împiedicat. Nu cred că ar trebui să-l judec. Treaba celor dragi este să ajute, să-și susțină propriile lor, să nu se retragă niciodată. Așa a fost întotdeauna cazul în familia mea, părinții mei. Și eu la fel. Suntem diferiți, dar cumva unul.
Dar cum rămâne cu celebra ta maximă despre diferite băi?
K.-Z. D.: Da, nu avem băi diferite, indiferent ce cred eu. Deci nu. Probabil pentru că în adâncul sufletului sunt un romantic. Un romantic de modă veche. De exemplu, îmi place când oamenii se sărută pe stradă. Unora nu le place, dar mie îmi place.
Și probabil, ai fost captivat de fraza pe care ar fi rostit-o Douglas când te-ai cunoscut: „Aș vrea să devin tatăl copiilor tăi”?
K.-Z. D.: Ei bine, a fost o glumă. Dar în fiecare glumă... Știi, când ne-am întâlnit deja de ceva vreme și a devenit clar că totul era serios, am decis să pun această întrebare direct. Și ea a recunoscut că nu îmi pot imagina o familie fără copii. Dacă atunci Michael ar fi spus ceva de genul: Am deja un fiu, am mulți ani și așa mai departe, probabil m-aș fi gândit... Și a scapat fără ezitare: „De ce, și eu!” Deci totul a fost decis. Pentru că – știu cu adevărat – copiii întăresc căsătoriile. Si nu e deloc ca e mai greu sa te desparti, ca nu e usor sa pleci la altul sau altul, avand copii. Nu, doar că până nu ai copii, crezi că nu poți iubi mai mult o persoană. Și când vezi cum se încurcă cu copiii tăi, înțelegi că iubești mai mult decât ți-ai putea imagina.
Și diferența de vârstă de un sfert de secol – ce este pentru tine?
K.-Z. D.: Nu, cred că este mai mult un avantaj. Ne aflăm în diferite etape ale vieții, așa că Michael îmi spune: nu refuza ofertele de dragul familiei, lucrează cât este o siguranță. A devenit deja totul, a realizat deja totul în carieră și poate trăi fără obligații profesionale, să facă doar ceea ce își dorește acum: dacă să joace Wall Street 2, fie să coacă clătite… Da, chiar și pentru el cei 25 de ani de diferență. nici o problemă. Este un om neînfricat. Nu numai că s-a căsătorit cu o femeie cu 25 de ani mai tânără decât el, dar a avut și copii la 55 de ani. Nu se teme să spună adevărul: în acea poveste cu Cameron, nu i-a fost frică să recunoască public că a fost un tată rău. Nu se teme să ia decizii drastice, nu îi este frică să-și bată joc de sine, ceea ce nu este atât de comun printre vedete. Nu voi uita niciodată cum i-a răspuns tatălui meu cu puțin timp înainte de nunta noastră! Ne-am ascuns relația, dar la un moment dat paparazzii ne-au prins. Pe iaht, în brațele mele... și eram, ca să zic așa, deasupra... și topless... În general, era timpul să-l prezint pe Michael părinților mei și ei au experimentat cumva această publicitate cu o fotografie în topless. Și de îndată ce și-au dat mâna, tatăl l-a întrebat serios pe Michael: „Ce făceai acolo cu fiica mea pe un iaht?” Și el a răspuns sincer: „Știi, David, mă bucur că Katherine a fost în frunte. Gravitatea a lucrat pentru ea. Spre deosebire de mine!" Tatăl a râs și s-au împrietenit. Michael este o persoană profund sănătoasă, are principii puternice, nu devine niciodată sclavul părerii altcuiva. Există o liniște în el – și pot fi teribil de anxioasă, mai ales când vine vorba de copii. Când Dylan se leagănă într-un leagăn sau Carys se plimbă de-a lungul piscinei, echilibrându-se astfel elegant... Michael în aceste cazuri se uită calm înapoi la mine și spune: „Dragă, ai avut deja un atac de cord sau nu încă?”
De unde ai liniște sufletească?
K.-Z. D.: Avem o casă în Spania. Încercăm să petrecem ceva timp acolo. De regulă, noi doi – Michael și cu mine. Doar înot, vorbit, muzică, cine lungi… Și „fototerapia” mea.
faci poze?
K.-Z. D.: apusuri de soare. Știu că soarele apune în fiecare zi și cu siguranță va apune... Dar fiecare dată este diferită. Și nu eșuează niciodată! Am multe astfel de fotografii. Uneori le scot și mă uit la ele. Aceasta este fototerapie. Ajută cumva... știi, să nu fii vedetă – să nu rupi cu norma, cu valorile umane normale. Și cred că reușesc. Oricum, mai știu cât costă o cutie de lapte!
Și câți?
K.-Z. D.: 3,99 … Mă verifici sau te-ai uitat?
Afaceri private
- 1969 În orașul Swansea (Țara Galilor, Marea Britanie), David Zeta, muncitor într-o fabrică de cofetărie, și Patricia Jones, croitorie, au avut o fiică, Katherine (mai sunt doi fii în familie).
- 1981 Katherine joacă pentru prima dată pe scenă în producții muzicale.
- 1985 Se mută la Londra pentru a începe o carieră ca actriță de teatru muzical; debutează cu succes în musicalul „42nd Street”.
- 1990 Debutează pe ecran ca Scheherazade în comedia franceză Philippe de Broca's 1001 Nights.
- 1991 Atinge statutul de vedetă în Marea Britanie după ce a jucat în serialul de televiziune The Color of Spring Days; începe o relație personală serioasă cu regizorul Nick Hamm, de care se despart într-un an.
- 1993 Serialul TV The Young Indiana Jones Chronicles de Jim O'Brien; dragoste cu cântărețul Simply Red Mick Hucknall.
- 1994 Zeta-Jones se anunță logodit cu actorul Angus Macfadyen, dar partenerii se despart după un an și jumătate.
- 1995 „Catherine the Great” de Marvin Jay Chomsky și John Goldsmith. 1996 Mini-seria „Titanic” de Robert Lieberman.
- 1998 The Mask of Zorro de Martin Campbell; începe o relație personală cu actorul Michael Douglas.
- 2000 „Trafic” de Steven Soderbergh; nașterea unui fiu, Dylan; se căsătorește cu Douglas.
- 2003 „Oscar” pentru rolul din „Chicago” de Rob Marshall; nașterea fiicei Carys; „Violență inacceptabilă” de Joel Coen.
- 2004 „Terminal” și „Ocean's Twelve” de Steven Soderbergh.
- 2005 Legenda lui Zorro de Martin Campbell.
- 2007 Taste of Life de Scott Hicks; „Numărul morții” de Gillian Armstrong.
- 2009 „Nanny on call” Bart Freundlich.
- 2010 A fost distins cu una dintre calitățile de cavaler de onoare ale Marii Britanii – Dame Commander al Ordinului Imperiului Britanic; pentru debutul ei pe Broadway în musicalul lui Stephen Sondheim A Little Night Music, a primit premiul Tony; se pregătește să joace în muzicalul Cleo al lui Steven Soderbergh.