Anne Tyler, maestru al cronicilor de familie, a creat romanul acronologic Spool of Blue Thread din dialog, noduri psihologice, conflict de familie și compasiune.
Există o modalitate sigură de a deveni nefericit: să dorești ceva cu pasiune și pasiune, fără să cunoști îndoieli. În familia Whitshank, străbunicul Junior și-a dorit afacerea și o casă de lux în Baltimore, în mijlocul Marii Depresiuni, iar străbunica Linnie Mae a vrut să se căsătorească cu străbunicul ei, în ciuda faptului că avea 13 ani și că el fugise de jumătatea ei de ţară. Amândoi pot face orice dacă servește scopului principal - să muncească neobosit, să aștepte și să îndure, să rupă legăturile de familie și să arunce amintirile inutile (așa încearcă Junior să uite de originea satului său, gravând „satul” albastru lucios). culoare din realitate pentru tot restul vieții). În fiecare minut acești oameni minunați, cu cele mai bune intenții și lucruri mărunte, se chinuie pe ei înșiși și pe vecinii lor, transformând viața fie într-o ispravă, fie în tortură. Ei vor învăța același lucru copiilor și nepoților lor, chiar și celui adoptat: visul utopic înfocat al lui Stem este să devină o familie. Cât de încăpățânat se străduiește pentru ea îl face mult mai Whitshank decât restul nepoților.
Anne Tyler, maestru al cronicilor de familie, a creat un roman acronologic din dialog, noduri psihologice, conflict de familie și compasiune. S-a dovedit foarte cehovian: toată lumea doare, tuturor îi pare rău, nimeni nu este de vină. Oamenii (și și noi) sunt încăpățânați și cruzi, acțiunile lor sunt inconsecvente și egoiste, poate răni, da, așa e. Ann Tyler ne reamintește că nu facem asta din răutate. Există motive profunde să ne comportăm astfel și nu altfel, și în fiecare moment de timp facem tot ce putem și în orice manifestare suntem demni de iubire. Dar întrebarea principală - are rost să-ți dorești ceva cu pasiune? — rămâne nerezolvată.
Uneori se pare că acest job, apartament, persoană ne va face fericiți. Ne cățărăm din piele, obținem ceea ce ne dorim - dar nu, este doar bucuria de a poseda. Visul american devine realitate, dar care este rostul. Suntem pe ținta greșită? Nu te-ai dus acolo? Nu există „acolo”? Ce să faci cu acest conflict teribil, Tyler nu predă. Găsirea mijlocului de aur între obsesie și apatie, dependență și indiferență este sarcina noastră personală.
Bobina de fir albastru Anne Tyler. Traducere din engleză de Nikita Lebedev. Phantom Press, 448 p.